Liebe Mitglieder,

ich habe tolle Neuigkeiten für euch, mit Freitag 31.7.2020 starten wir wieder mit unseren Mitgliederveranstaltungen. Wir haben sehr lange und genau überlegt, wann und in welcher Form wir wieder Veranstaltungen machen können und haben eine Lösung gefunden. Aufgrund der aktuellen Situation wird es unser Programm jedoch nur im reduzierten Umfang geben. Die aktuell geplanten Events findest du am Ende dieser E-Mail oder stets aktuell auf unserer Webseite.

Aufgrund der aktuellen Situation haben wir folgende Schutzmaßnahmen getroffen:

  • In Zukunft wird es eine Schutzwand an der Garderobe und an der Bar geben, Getränke werden nur noch an einer kleineren Ausgabestelle ausgegeben.
  • Dazu wird es 4 elektronische Desinfektionsspender im HARD ON geben, an der Garderobe, im Gang zu den unteren Räumen, im Vorraum zur Toilette und oben im Vorraum zum oberen Spielraum. Weiteres kommt auch ein elektronischer Seifenspender zum Waschbecken auf der Toilette.
  • Zusätzlich werden an der Garderobe eure bei der Registrierung angegebenen Mailadressen kontrolliert (einmal im Jahr). Wir wollen im Falle eines COVID-19 Falles die Teilnehmer des betroffenen Abends rasch informieren können. Wir brauchen dafür deine Mithilfe, wir bitten dich in Falle einer COVID-19 Infektion uns so schnell wie möglich zu informieren.
  • Deine bei der Registrierung angegebenen Daten werden auf keinen Fall weitergegeben.
  • Mit Freitag dem 31.7.20 ist die maximale Mitgliederzahl im HARD ON auf 75 Mitglieder begrenzt, dazu führen wir eine Einlasszeit von 23:00 – 0:30 Uhr ein (nach 00:30 kein Einlass mehr).
  • Alle Abende sind geschlossene Veranstaltungen
    Registrierte Mitglieder gelten als angemeldet. Abmeldung bis spätestens 3 Tage vor Veranstaltungsbeginn unter: va-abmeldung@lmc-vienna.at
    Die Mitgliedschaft muss zu Veranstaltungsbeginn schon mindestens 3 Tage bestehen.
    Max. 75 Teilnehmer, bei Erreichen der maximalen Teilnehmerzahl kann auch bei Anmeldung kein Einlass gewährt werden.

Wir gehen davon aus, dass die Veranstaltungsteilnehmer über die Risiken von COVID-19 sowie über Schutzmaßnahmen informiert sind. Die Teilnehmer sind selbst für die Einhaltung der persönlichen Schutzmaßnahmen verantwortlich. Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr.

Leider können wir nicht wie gewohnt unser Hard 11 Fest feiern, deshalb feiern wir mit 11 tollen Veranstaltungen im gesamten August.

11 Events zum 11. Geburtstag des HARD ON:

Fr 17.7.20 – Come together (nur für aktive Mitglieder = ehrenamtliche Mitarbeiter)

Fr 31.7.20 – Resident DJ Night
Sa 1.8.20 – We are fetish Night

Fr 7.8.20 – Black Gear Night
Sa 8.8.20 – Rubber & Sports

Fr 14.8.20 – Maximator
Sa 15.8.20 – Puppy Night

Fr 21.8.20 – Neon Night
Sa 22.8.20 – Masked

Fr 28.8.20 – Resident DJ Night
Sa 29.8.20 – Gorillaz

Wir würden uns freuen dich wieder mal im HARD ON begrüßen zu dürfen.
Jens und das gesamte Vorstandsteam


 

(English Version)

Dear members!

Good news ahead! After due consideration we may announce that our club – HARD ON – will open it doors again from July 31st. We may also inform you that we had to adjust the agenda and events to the current situation. A detailed agenda and information you may find below and of course on our webpage.

A brief summary of what has been changed and will change for future events

  • Entry only possible from 11pm till 00.30am (23:00-00:30)
  • Counter Protection Glass for the bar and cloakroom, separate counter for ordering
  • 4 additional hand disinfectant dispensers, automatic soap dispensers
  • In case you are diagnosed with COVID-19 please inform us ASAP. We will not forward you personal data but want to inform fellow members who attended the same event. Therefore we will also update your eMail address at the check-in
  • Maximum of 75 members per event
  • Closed events. All members are registered for all events. No-show information per eMail to: va-abmeldung@lmc.vienna.at
  • Membership registration to be completed at least 3 days before the event

All members are required to follow the latest official COVID19 procedures and adhere to all health advice.
Participation at your own risk.

X
X